diff --git a/metadata/news/2022-08-05-jellyfin/2022-08-05-jellyfin.en.txt b/metadata/news/2022-08-05-jellyfin/2022-08-05-jellyfin.en.txt
new file mode 100644
index 0000000..2cf0e36
--- /dev/null
+++ b/metadata/news/2022-08-05-jellyfin/2022-08-05-jellyfin.en.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+Title: jellyfin
+Author: Maciej Barć <xgqt@gentoo.org>
+Content-Type: text/plain
+Posted: 2022-08-05
+Revision: 1
+News-Item-Format: 2.0
+Display-If-Installed: www-servers/jellyfin-bin
+
+Please, use www-apps/jellyfin from the official ::gentoo repo instead of www-servers/jellyfin-bin.
diff --git a/profiles/package.mask b/profiles/package.mask
new file mode 100644
index 0000000..ec6c055
--- /dev/null
+++ b/profiles/package.mask
@@ -0,0 +1 @@
+www-servers/jellyfin-bin