diff --git a/games-misc/lolcat-jaseg/Manifest b/games-misc/lolcat-jaseg/Manifest
new file mode 100644
index 0000000..ba365c1
--- /dev/null
+++ b/games-misc/lolcat-jaseg/Manifest
@@ -0,0 +1 @@
+DIST lolcat-1.0.tar.gz 1703311 BLAKE2B 157ed3c1d48de9a46e5432cf27d664adf40e0587db5d14b380cfbf6edc9916c1f3a50fa02163980be295097f54c5e570b64bc6c643c67fca3d634e0ed2776482 SHA512 5f668706c2415273140047040a9e6d02d80a1572a834503480688f46466e2750f3cf5372f364039921f6461f2dbec7fa2dbe8a5600abdf3390c2caf56d1595bf
diff --git a/games-misc/lolcat-jaseg/lolcat-jaseg-1.0.ebuild b/games-misc/lolcat-jaseg/lolcat-jaseg-1.0.ebuild
new file mode 100644
index 0000000..82645e3
--- /dev/null
+++ b/games-misc/lolcat-jaseg/lolcat-jaseg-1.0.ebuild
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Copyright 1999-2020 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=7
+
+MY_PN=lolcat
+MY_P="${MY_PN}-${PV}"
+
+DESCRIPTION="High-performance implementation of lolcat"
+HOMEPAGE="https://github.com/jaseg/lolcat"
+
+if [[ ${PV} == *9999* ]]; then
+	inherit git-r3
+	EGIT_REPO_URI="https://github.com/jaseg/${MY_PN}.git"
+	KEYWORDS=""
+else
+	SRC_URI="https://github.com/jaseg/${MY_PN}/archive/v${PV}.tar.gz -> ${MY_P}.tar.gz"
+	KEYWORDS="~amd64"
+fi
+
+RESTRICT="mirror"
+LICENSE="WTFPL-2"
+SLOT="0"
+IUSE=""
+
+if [[ ${PV} != *9999* ]]; then
+	S="${WORKDIR}/${MY_P}"
+fi
+
+RDEPEND="
+	!games-misc/lolcat
+"
+
+src_install() {
+	insinto "/usr/bin"
+	doins "${MY_PN}"
+	fperms +x "/usr/bin/${MY_PN}"
+}
diff --git a/games-misc/lolcat-jaseg/lolcat-jaseg-9999.ebuild b/games-misc/lolcat-jaseg/lolcat-jaseg-9999.ebuild
new file mode 100644
index 0000000..82645e3
--- /dev/null
+++ b/games-misc/lolcat-jaseg/lolcat-jaseg-9999.ebuild
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Copyright 1999-2020 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=7
+
+MY_PN=lolcat
+MY_P="${MY_PN}-${PV}"
+
+DESCRIPTION="High-performance implementation of lolcat"
+HOMEPAGE="https://github.com/jaseg/lolcat"
+
+if [[ ${PV} == *9999* ]]; then
+	inherit git-r3
+	EGIT_REPO_URI="https://github.com/jaseg/${MY_PN}.git"
+	KEYWORDS=""
+else
+	SRC_URI="https://github.com/jaseg/${MY_PN}/archive/v${PV}.tar.gz -> ${MY_P}.tar.gz"
+	KEYWORDS="~amd64"
+fi
+
+RESTRICT="mirror"
+LICENSE="WTFPL-2"
+SLOT="0"
+IUSE=""
+
+if [[ ${PV} != *9999* ]]; then
+	S="${WORKDIR}/${MY_P}"
+fi
+
+RDEPEND="
+	!games-misc/lolcat
+"
+
+src_install() {
+	insinto "/usr/bin"
+	doins "${MY_PN}"
+	fperms +x "/usr/bin/${MY_PN}"
+}
diff --git a/games-misc/lolcat-jaseg/metadata.xml b/games-misc/lolcat-jaseg/metadata.xml
new file mode 100644
index 0000000..8500d6a
--- /dev/null
+++ b/games-misc/lolcat-jaseg/metadata.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE pkgmetadata SYSTEM "http://www.gentoo.org/dtd/metadata.dtd">
+<pkgmetadata>
+  <upstream>
+    <remote-id type="gitlab">jaseg/lolcat</remote-id>
+  </upstream>
+</pkgmetadata>